Поможем успешно сдать
присягу Румынии!
Заполните форму, чтобы воспользоваться этим шансом Как успешно сдать присягу на верность Румынии
Принятие присяги на верность румынскому народу — завершающий этап в процедуре оформления национального гражданства по программе репатриации. Эта ответственная процедура является обязательным условием для получения официального статуса гражданина Румынии и выдачи соответствующего сертификата.
Сдача присяги осуществляется в Министерстве юстиции страны. В торжественной обстановке вам необходимо будет четко и выразительно продекламировать три строчки присяги и при необходимости ответить на несколько простых вопросов на румынском языке.
Благодаря многолетнему опыту работы мы точно знаем, как обеспечить вам гарантированное прохождение процедуры. Специалисты компании Opencity проконсультируют вас насчет всех аспектов принятия румынской присяги, помогут решить любые возникшие вопросы и предоставят необходимые материалы для подготовки.
С нашей помощью вы успешно сдадите присягу и станете полноправным гражданином Румынии и Европейского союза!
Какие документы необходимо иметь при себе на присяге
В сопровождении нашего миграционного юриста вы отправитесь в Министерство юстиции. На входе у вас проверят документы, идентифицируют вашу личность и пропустят в здание. Далее всех заявителей соберут в актовом зале на четвертом этаже.
В начале процедуры прозвучит национальный гимн Румынии, потом уполномоченный представитель Минюста поприветствует репатриантов и произнесет вступительную речь. После этого к микрофону для произношения текста присяги поочередно пригласят каждого кандидата на получение гражданства.
Вам необходимо будет четко и уверенно продекламировать присягу и в случае необходимости ответить на несколько простых вопросов на румынском языке. Результатом успешного прохождения процедуры станет выдача вам сертификата о гражданстве.
Для вашего удобства предоставляем текст, транскрипцию и перевод присяги:
- Оригинал
- Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
- să apăr drepturile şi interesele naţionale,
- să respect Constituţia şi legile României.
- Транскрипция
- Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
- сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
- сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.
Дословный перевод
1) Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, – Клянусь быть верным Родине и румынскому народу (жур сэ фиу девотат – клянусь быть верным, патрией ши попорулуй ромын – Родине и румынскому народу)
2) să apăr drepturile şi interesele naţionale, – защищать права и национальные интересы (сэ апэр дрептуриле – защищать права, ши интереселе нацьонале – и национальные интересы)
3) să respect Constituţia şi legile României. – уважать Конституцию и законы Румынии (сэ респект Конституция – уважать Конституцию, ши леджиле Ромынией – и законы Румынии)
Обратившись за помощью к специалистам компании Opencity, вы можете быть абсолютно уверены в успешной сдаче присяги и получении сертификата о гражданстве.
Мы гарантируем вам квалифицированную помощь, юридическую поддержку и положительный результат!